Prayers for Spanish and the People of Curahuasi

It has been a rough week in the hospital, and I have been working a lot.  I still feel uncomfortable when dealing with emergencies, especially in regards to how to communicate and discuss my thoughts in Spanish.  I am used to talking over a situation with the nurses to understand their impressions, and then we make a decision in treatment.  That is pretty difficult for me to do here, so I make decisions with just what I can understand.  Meanwhile, I have been increasing my patient load during the week, which has meant some long days.  So please continue to pray for my ability to speak, and even more understand Spanish.  It is so important.

Please pray as well for the people of the mountains of Peru as the holiday season passes.  The problem of alcohol is huge, and it leads to many early deaths and lifetime problems for the people.  Read the following article from the Diospi Suyana Hospital website.

The devil has made the schnapps …

Also, this patient it is covered in mud and vomiting. In a drinking bout, he was involved in a fight

Also, this patient it is covered in mud and vomiting. In a drinking bout, he was involved in a fight

The patient is dead as a result of alcohol consumption.

The patient is dead as a result of alcohol consumption.

… to destroy us

As the German song writer Udo Jürgens sang this song in 1973, the atmosphere was relaxed. Although he took up the subject of alcohol, probably none of his listeners then cut their liquor consumption as a result.  Friday the 20th of December at 13:30 clock. From different places, two mens are brought simultaneously to the Diospi Suyana emergency. One had choked while eating, under the influence of alcohol. The surgeon Dra. Annette Haar found the patient with dilated pupils. His body is cold, he is dead. In the other case, it is a young man who was involved, while drunk, in a violent confrontation. He is not awake.  A week earlier, a drunken man died, after having lied down beneath a truck to sleep. As the truck pulled away, it ran over the sleeping Quechua native speaker.  Entire communities in the mountains of Peru can sink into collective binge drinking on weekends. Not infrequently, an orgy concludes religious festivals at town. Violence, disease and death, the rape of many girls, abandonment of children’s and the poverty of families belong to the sad consequences of alcohol abuse.  The alcohol is (as all the experts agree) the scourge of the Peruvian mountain people. Unfortunately, there are many influential Peruvians who have a great interest in ensuring that the status quo does not change. In Curahuasi for example, a high-ranking politician operates a liquor plant. His earnings stem from the alcohol dependence of the Quechuas in the district.  In response to this national epidemic all federations of Protestants churches in the country to have a clear answer. They say: “A drop of alcohol is a drop too much!” In Europe and North America, this attitude may seem to be quite extreme. However, the results are clearly positive. 12 % of the Peruvian people, namely all evangelical Christians abhor any consumption of alcoholic beverages. By their example, it leads to decreased alcohol consumption of their neighbors, friends and relatives.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s